• 好困……+1 - [大上海娱乐城]

    2008-11-04

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://kilroy1991.blogbus.com/logs/30986453.html

    昨天很down,放学哪都不想去,就云游到电影院去看DMC……(滚  哪有人自己一个人看戏的啊OTZ!!!

    感想:

    1、基本此戏看不看都没所谓。虽然取材比较有新意,不过中心思想还是太老梗……死金哪能给人什么勇气啊!!杀人的勇气而已吧!!所以其实又热血又白目……笑料也不多,情节安排也不妙,不过就那个译名就够它HIT起来了……

    2、没错就是翻译问题……那个“爆粗BAND友”是谁译的啊OTZ!!!真是爆衰了!!各位千万别看港版字幕……本来“sha了妈妈sha了女友”这样译也不是很爆粗,但是译成“对琳老母!对琳条猪[九母]!”攻击力立马提升S个百分点了……

    3、对于那首“对琳区”系KAZ先生的产品我感到万分抱歉……对于蘑菇头呆子很钟爱KAHIMI和小圭田以及出现在大学开学日那位复刻草野(绝对是故意的!故意的!)我感到彻底绝望了……俺觉得瞬间和蘑菇头呆子同化了……

    4、从电影院出来俺奔M记吃阿尔了……在朦胧中看到有张熟悉的脸在高处晃……戴了眼镜之后,噢噢噢THEATER OF KISS的LINK!!!问题是某人公然在麦当当翻白眼挠PP……我觉得好羞OTZ……

    花嫁男风波告一段落,接着就是等着下一期的月月抢了哇哈哈哈!!!幸好有月月抢,要不只在hydiest times上的话根本看不了……(喂你是还有所期待那奔四男有所作为么?可是O野BLOG上的美女SALLY除了眼球太凸之外还蛮可爱的~~O野在一边好羞涩OTZ

    昨天睡了6个钟所以今天日间完全是在睡梦里过的……万恶!!


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 吾是说日剧版的= =
    又占了一楼。。。= =
  • K,汝看了花样少年少女的SP版没?建议汝看下。俺的感想素和汝一样囧,比汝更ORZ。
    行了,奔去看吧~~
  • “爆粗BAND友”那个是港版漫画的译名啦.....
    其实看过动画之后我也不知这部想表达什么....
    嘛..心情DOWN的话明明有《20世纪少年》又或者《海角7号》可以滋润一下....